Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“également demander à m” in English

6 examples
Je souhaite également demander à M. Maystadt de répondre à cette question.
I would also like to ask Mr Maystadt to respond to this in his reply.
Je voudrais également demander à M. le commissaire Papoutsis quand nous recevrons une telle proposition, car elle avait été promise à l'époque avant la fin de l'année.
I would also like to ask Commissioner Papoutsis when a proposal along these lines will be brought forward, because at that point we were promised such a proposal before the end of the year.
Je ne veux pas trop entrer dans les détails à ce sujet mais je voudrais également demander à M. de Silguy d'admettre que, bon gré mal gré, cette pièce en or apparaîtra un jour.
I do not wish to go into any further detail, but I should certainly like to ask Mr de Silguy to think less in terms of losing face than of the fact that this gold euro coin is an inevitability.
Je voudrais également demander à M. Trichet qu'il commente deux points du rapport: la question de la transparence, mentionnée au paragraphe 21, et la question de garantie acceptée, mentionnée au paragraphe 39.
I would also like to ask Mr Trichet to comment on two matters in the report: the issue of transparency, as mentioned in paragraph 21, and the issue of the security accepted, as mentioned in paragraph 39.
Je voudrais également demander à M. le commissaire s'il pense que l'application du principe de subsidiarité au niveau de l'octroi de licences pourrait se traduire par un affaiblissement de cette position dominante.
I also want to ask the Commissioner whether he thinks the application of the subsidiarity principle in respect of the allocation of licences might do something to narrow that lead.
Je voudrais également demander à M. le commissaire - compte tenu de ce que l'ancien commissaire Michel a dit auparavant concernant la nécessité d'augmenter la participation de la Banque mondiale et du FMI - s'il a l'intention de présenter une proposition pour ce sommet d'Istanbul.
I would also like to ask the Commissioner - taking into account what former Commissioner Michel previously said about the need to step up the involvement of the World Bank and the IMF - whether he intends to come up with a proposal for this Istanbul Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.