La croissance de l'éco-industrie ouvre également de nouvelles perspectives, notamment pour l'emploi.
The growth of the 'eco-industry' also offers a positive outlook, particularly in terms of employment.
L'initiative du Partenariat oriental ouvre également de nouvelles perspectives aux autorités bélarussiennes actuelles.
The Eastern Partnership Initiative also opens new opportunities for the present authorities in Belarus.
Il implique également de nouvelles perspectives pour les touristes du monde entier et pour le développement lié de cette branche de l'économie en Afrique.
There are also new opportunities for tourists from throughout the world and the associated development of this branch of the economy in Africa.
L'économie basée sur le savoir, et le développement technologique rapide présentent des défis pour l'enseignement supérieur et la recherche en Europe, mais ils ouvrent également de nouvelles perspectives, qui doivent être mises à profit.
The knowledge-based economy and rapid technological development present challenges to higher education and research in Europe, but they also open up new opportunities which must be effectively harnessed.