Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également dans le futur” in English

6 examples
Cette position fait l’unanimité au sein du Conseil et je suis persuadé qu’elle s’imposera également dans le futur. Il le faut.
This is something that is shared unanimously in the Council, and I am sure this position will also prevail in the future – it must prevail.
Les compétences centrales actuelles de la Commission et de l'Union européenne sont différentes de celles d'il y a 20 ans et évolueront également dans le futur.
Basics for the Commission and the European Union are not the same today as they were 20 years ago and they will be different in the future.
Ce système d'établissement de la comptabilité jouera évidemment un rôle également dans le futur. Mais pour les tâches de gestion, ces informations ne suffisent plus aujourd'hui.
This accounting system will of course continue to play a part in the future, but this information is now no longer adequate for the purposes of management.
Tous les États membres recherchent des stratégies afin de garantir l'accessibilité, la qualité, l'efficacité et la viabilité financière de leurs systèmes de santé également dans le futur.
All the Member States are looking for strategies to guarantee that their health care systems will, in future, remain accessible to all and to secure their standards of quality and performance, as well as ensuring that it is possible to finance them.
J'espère que les initiatives actuelles de l'Union européenne, qui promeuvent une plus grande participation de la société civile au processus d'intégration européen, se poursuivront également dans le futur.
I hope that the EU's current initiatives, which promote greater involvement by civil society in the European integration process, will continue in the future as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.