Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également dans l'avis” in English

5 examples
Ce principe figure également dans l'avis de la Commission, avis qui date de 1989 et que le Conseil a fait sien.
This principle also features in the Commission's Opinion which dates back to 1989 and which the Council has adopted.
Nous remarquons dans le rapport de notre collègue Hatzidakis, mais également dans l'avis de la commission de l'environnement, que cette politique de cohésion porte encore souvent préjudice à l'environnement; c'est inacceptable et contraire au Traité.
We note in Mr Hatzidakis' report, but in the opinion delivered by the Environment Committee too, that this cohesion policy is responsible for a lot of environmental damage in the European Union; that is unacceptable and it violates the Treaty.
À mes yeux, un élément fondamental de ce dossier est mentionné au point 8 de notre résolution, que l’on retrouve également dans l’avis de la commission de l’environnement, à savoir que l’étiquetage ne sera réellement efficace que s’il est uniforme et facilement compréhensible pour le consommateur.
What I find absolutely central to the issue is what is referred to in point 8 of our resolution, which is also found in the opinion of the Committee on the Environment; namely that the labelling will only be properly effective if it is uniform and easily comprehensible to the consumer.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a également intégré au rapport l'idée de créer un Observatoire européen de la sécheresse, une chose qui figure également dans l'avis de la commission de l'agriculture et qui, je l'espère, deviendra un jour réalité.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety also included the idea of establishing a European Drought Observatory, something that is also mentioned in the opinion of the Committee on Agriculture, and which I hope will one day become a reality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.