Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également dans ce cadre” in English

8 examples
Le climat entre également dans ce cadre.
That includes the climate.
Notre bonne coopération, je n'en doute pas, se poursuivra également dans ce cadre-là.
I think that here too, we can look forward to continued good cooperation in future.
C'est également dans ce cadre de développement durable que mon groupe désire placer le problème énergétique.
That is also the context of sustainable development in which my group wants to situate the whole problem of energy.
Il importe que le Parlement européen cherche, également dans ce cadre, à disposer d'un espace démocratique lui permettant d'intervenir dans les choix de l'Union européenne.
It is important that in this area, too, the European Parliament seeks the opportunity to intervene democratically in the choices of the European Union.
Il faut également, dans ce cadre, donner davantage de chances et de possibilités à la diplomatie préventive, comme monsieur Rocard l'a déjà constaté dans un rapport précédent.
It is also important in this context that preventive diplomacy be given more of a chance, as Mr Rocard already said earlier in a report.
Cela représente également, dans ce cadre, une belle occasion de coordonner nos points de vue et de voir quelle contribution nous pouvons apporter pour rendre ces discussions aussi réussies et aussi fructueuses que possible.
This is also a good opportunity, in the light of that, to coordinate our views and to see how we can contribute to make these discussions as successful and fruitful as possible.
Seules l'étude provisoire concernant le tunnel et donc également, dans ce cadre, l'étude environnementale, sont cofinancées à travers le programme opérationnel pour le réseau routier dans le cadre de l'aide communautaire à la Grèce pour la période 1994-1999.
Only the provisional studies in relation to the tunnel, including therefore the environmental studies, are being cofinanced through the operational programme for road networks within the framework of EU aid to Greece for 1994-1999.
Toutefois, j'estime qu'il importe également dans ce cadre d'encourager des mesures concernant la réorganisation et le développement ciblés des surfaces ainsi que l'utilisation du sol, mesures qui deviennent indispensables pour des raisons de protection des espèces et du biotope.
However, I also considered it important in this context to promote measures for the targeted conversion and development of areas and their land use, which are necessary to protect species and biotopes.
La promotion des biocarburants s'inscrit également dans ce cadre et est extrêmement importante dès lors qu'elle réduirait notre dépendance vis-à-vis du pétrole, qu'elle serait plus respectueuse de l'environnement et offrirait de nouvelles possibilités de revenus pour les exploitations agricoles.
Promoting biofuels forms part of this framework and is extremely important for the following reasons: it reduces our dependence on oil; it is good for the environment and offers new income opportunities for farmers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.