Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“également déjà dit” in English

7 examples
On a également déjà dit naturellement la valeur ajoutée qui était attendue de cette évolution.
How much added value can be expected from this has also been stated earlier.
M. Blokland a également déjà dit que des éléments étrangers interfèrent systématiquement dans les mesures.
As Mr Blokland has already pointed out, there are always external effects intruding.
Tout comme d'autres l'ont également déjà dit, j'ai l'impression que le budget est particulièrement difficile cette année.
Along with other speakers, I have the impression that this year' s budget is particularly complex.
J'ai également déjà dit que notre évaluation du fonctionnement du Fonds de solidarité dans le passé était positive, dans le sens qu'il fonctionnait correctement.
I have also already said that our assessment of how this Solidarity Fund has functioned in the past was positive, in the sense that it functioned properly.
Je pense que le rapport ne met pas suffisamment en exergue - et monsieur Fernández Martín l'a également déjà dit - le fait que, pour un bon développement, il faut un bon gouvernement, et certainement pas un gouvernement corrompu.
As Mr Fernández Martín has already pointed out, the report, in my view, does not sufficiently highlight the fact that sound development requires sound government, and certainly not a corrupt government.
Il est évident, et M. Wiersma l'a également déjà dit, que les différents moyens de transport comme la route, le train, etc. ainsi que les transports aériens, doivent être traités autant que possible de la même manière. Ce n'est pas le cas actuellement.
It is clear, as Mr Wiersma has already stated, that the different modes of transport - road, train, etc. and also aviation - must be treated the same way as much as possible, which is not the case at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.