Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“également d'une manière” in English

10 examples
Je suis également d'une manière générale opposé à cette démarcation.
I am fundamentally opposed to this demarcation.
Je crois que ces Fonds doivent servir également d'une manière préventive.
It is my belief that these funds must also be used in a preventative manner.
On parle également, d'une manière générale, d'une augmentation des budgets alloués à la défense.
At the same time, an appeal has also been made in broad terms to increase the defence budgets.
La Commission travaille également d'une manière active sur l'amélioration du chronotachygraphe digital.
The Commission is also working actively on improving the digital tachograph.
Cette tendance se confirmera également d’une manière générale dans les dix nouveaux pays qui vont bientôt rejoindre les États membres actuels.
This trend will also generally hold true for the ten new countries that will soon join the current Member States.
Notre tâche commune consiste à assurer que nos économies fonctionnent non seulement efficacement mais également d'une manière à combiner dynamisme et justice sociale.
Our shared task is to ensure that our economies work not only effectively but in a way that combines economic dynamism with social justice.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous aurions certes pu progresser davantage, mais également d'une manière moindre, et nous aurions bien sûr pu mieux le faire, mais également moins bien.
Mr President-in-Office of the Council, it is true that we could have made more progress, but we could also have made much less progress, and true that we could have done a lot better, but we could also have done a lot worse.
Nous avons besoin d'un benchmark donc, la best available technology, sur lequel nous devons baser des critères contraignants pour tout le monde et pour tous les États membres. Car ce système touche également, d'une manière ou d'une autre, la répartition des charges entre les États membres.
We need a benchmark, the best available technology, and we need to prescribe compulsory criteria based on these for everyone and every Member State, since this scheme also affects the distribution of the burden across the Member States in one way or another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.