Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également d'une certaine” in English

6 examples
Le rapport témoigne également d' une certaine confusion lorsqu' il aborde les relations commerciales avec les PMA.
There is also a certain confusion in the report when it comes to trade relations with LDCs.
Je pense que la politique en matière de climat contribue également, d'une certaine façon, à la création d'une identité européenne. Nous devrions profiter de cette occasion.
I think that climate policy is a policy people can identify with in Europe and we should turn this to our advantage.
Ils ont joui de la liberté d'exercer une activité économique, du droit de résider au Népal et, jusqu'à récemment, également d'une certaine latitude politique pour débattre entre eux de l'avenir du Tibet.
They have enjoyed freedom of economic activity, the right to reside in Nepal and, until recently, also some political space to debate the future of Tibet amongst themselves.
Je me souviens du premier rapport annuel dont j'ai été le rédacteur et dans lequel il était fait référence au fait qu'il fallait également, d'une certaine manière, accorder une attention aux problèmes structurels.
I recall the first annual report, for which I was the rapporteur, and which stated that we should in some way look carefully at structural issues.
Les élever et en prendre soin réclament également, d’une certaine manière, de solides ressources créatives, et il est certain que, dans un monde marqué par des changements considérables, il convient de garantir aux citoyens une sécurité accrue afin de les inciter à la maternité ou à la paternité.
Educating children and caring for them is also, in its way, an activity that requires very high levels of creativity, and it is clear that European citizens, if they are to decide in favour of having children, need greater security in a world that is undergoing enormous change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.