Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“également d'un manque” in English

8 examples
La réalisation des vastes projets prévus par le réseau transeuropéen de transport souffre également d’un manque de moyens.
The execution of the great projects of the Trans-European Transport Network also suffers from a lack of funds.
Quant à la charge de la preuve de la partie défenderesse, le précepte considéré souffre également d'un manque de précision.
The rule on the respondent's burden of proof also suffers from lack of precision.
En faisant cette affirmation, vous avez fait montre non seulement d'un manque d'information, mais également d'un manque de diplomatie.
By making this statement you showed not only a lack of information but also a lack of diplomacy.
Mais il ne s'agit pas seulement d'un manque de prévoyance de la part du gouvernement italien; cela relève également d'un manque de prévoyance de la part de la Commission.
But it is not only a lack of foresight on the part of the Italian Government; it is also matched by a lack of foresight on the part of the Commission.
De même, comme nous l'avons entendu, l'organisation du travail de la Commission en matière de droits de l'homme témoigne également d'un manque de cohérence et de coordination.
Similarly, as we have heard, the Commission's organization of its work on human rights also shows a lack of coherence and coordination.
La déclaration relative à Gaza prononcée par le président en exercice du Conseil témoigne également d'un manque de considération pour les institutions: ces positions doivent faire l'objet d'un consensus avec les 26 autres États membres.
The statement on Gaza made by the President-in-Office of the Council has also demonstrated a lack of institutional feeling: positions ought to be agreed with the other 26 Member States.
Il s'agit également d'un manque total de respect pour le Parlement européen que de faire examiner par cette institution - la seule parmi les institutions européennes à être directement élue par le peuple - des positions communes du Conseil qui ne font pas état de tout ce qui a été décidé.
It also demonstrates a total lack of respect for the European Parliament - the only directly elected institution in the EU - in that it is expected to sit and discuss common positions from the Council which do not contain everything which has been decided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.