Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“également d'autres pays” in English

14 examples
Je souhaiterais aborder une question qui concerne également d'autres pays.
I should like to touch on an issue that also concerns other countries.
Non seulement parce qu'il pénalise notre pays, mon pays, mais également d'autres pays de l'Union.
Not only that, but it is also detrimental, not only for our country - my country - but also for the other countries of the Union.
Il y a également d'autres pays, comme le Laos, l'Uruguay, les îles Vierges britanniques, et les îles Samoa américaines.
There are also other countries such as Laos, Uruguay, the British Virgin Islands and the American Samoan Islands.
Nous ne devons pas nous occuper uniquement de l'Arabie Saoudite, mais également d'autres pays, en particulier du Yémen.
We should not merely focus on Saudi Arabia, but also on other countries, Yemen in particular.
Pour la première fois, les États-Unis ont un gouvernement engagé dans l'élaboration de solutions, et des signaux positifs émanent également d'autres pays, comme le Japon.
For the first time, the United States has an administration committed to building solutions, and there are also positive signals from other countries, such as Japan.
Au fond, on ne trouvera certainement pas que des armes russes et chinoises dans la région, mais également d’autres pays, notamment dans les bases militaires étrangères au Tchad.
After all, we will certainly find not only Russian and Chinese weapons in the region but also in the foreign military bases in Chad we will find weapons from other countries.
C'est pourquoi la Commission contribue à financer la formation de journalistes originaires de l'Union et également d'autres pays, dans le cadre du Centre européen de journalisme de Maastricht.
That is why the Commission supports the training of journalists from the Union and other countries at the European Journalism Centre in Maastricht.
Il ne s'agit pas uniquement des États-Unis - qui sont les premiers visés - mais également d'autres pays tels que l'Australie et certains pays d'Europe orientale ; dans ces pays également le problème doit être résolu.
It is not only the United States - which is the prime mover in this - there are other countries such as Australia, and countries in Eastern Europe, where this problem needs to be tackled.
Cela indique clairement que la communauté internationale aidera également d'autres pays - si cela est nécessaire - de telle sorte que nous avons de bonnes raisons de juger de façon réaliste et donc positive l'avenir économique de l'Amérique latine.
It is also a clear sign that the international community will also help other countries - if it proves necessary - which means we have good reason to evaluate Latin America's future realistically and also positively.
Voilà la dernière en date d'une longue liste de violations des droits de l'homme au Pakistan : intolérance religieuse grandissante - qui touche également d'autres pays, comme on vient de l'entendre -, absence de procès équitable, meurtres "d'honneur" de femmes, enfants emprisonnés, etc.
It is the latest in a whole succession of human rights abuses in Pakistan: growing religious intolerance - which we have just been hearing elsewhere in the world - the lack of a fair trial, so-called honour killings of women, child imprisonment and so on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.