Permettez-moi également d’ajouter quelques mots à propos de Jérusalem Est.
Let me also say a few words on East Jerusalem.
Permettez-moi également d’ajouter quelques mots à propos du discours de M. Poettering.
Perhaps I could also say a few words about Mr Poettering’s speech.
Cela permettrait peut-être également d'ajouter quelques solutions concrètes dans l'accord lui-même.
Perhaps this would then also give rise to some practical solutions in the agreement itself.
Dans ce contexte, permettez-moi également d'ajouter quelques mots à propos de ce qui se passe par rapport à la stratégie commune sur laquelle les États membres et la Commission se sont mis d'accord pour faciliter la mise en uvre de la directive-cadre sur l'eau.
In this connection, allow me also to say something about what is happening in connection with the common strategy agreed by the Member States and the Commission to facilitate the implementation of the water framework directive.