L'Europe doit également créer des conditions qui encouragent des investissements privés accrus dans ce domaine.
Europe also needs to create conditions that foster greater private investment in this field.
En d'autres termes, elle offre beaucoup d'opportunités mais nous devons également créer des conditions, bien sûr.
So, in other words, it offers a great many opportunities, but we should also set conditions, of course.
L’action relative au programme de sécurité énergétique peut également créer des conditions plus favorables, plus stables pour le développement économique.
Action related to the energy security programme may also create better, stable conditions for economic development.
Le public est aujourd' hui sensibilisé et craint une concentration trop élevée de polluants dans l' air ainsi que les maladies qui peuvent en résulter. C' est pourquoi cette politique doit également créer des conditions générales parfaitement claires qui permettent de limiter ce risque.
People are sensitised today and have fears of a high level of air pollution and the illnesses which can result and so the policy must also create completely clear framework conditions to limit the risk.