Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également créé les conditions” in English

4 examples
M. Papandreou, le ministre des Affaires étrangères, a également créé les conditions afin que nous puissions conclure ce nouveau partenariat avec la Turquie.
The Foreign Minister, Mr Papandreou, has just established the prerequisites for us to enter into this new partnership with Turkey.
À n’en pas douter, ce rapport a également créé les conditions propices à une réflexion sur la manière dont la protection des données peut être davantage uniformisée dans l’ensemble de nos États membres.
There is no doubt that this report has also created the conditions for reflection on how data protection can be made more uniform throughout all our Member States.
Le Parlement européen a adopté de facto le marché intérieur en 1992, et en adoptant le premier paquet ferroviaire en 2001, nous avons également créé les conditions permettant l'instauration d'un marché intérieur libre dans le secteur ferroviaire.
In 1992, we adopted the internal market de facto in the European Parliament and, with the first railway package in 2001, we also created the conditions for the free internal market in the railway sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.