Il est cependant clair que le tourisme présente également certains risques.
At the same time, however, it is quite clear that tourism also poses certain risks.
Cette formule présente de nombreux atouts mais comporte également certains risques.
The system has clear merits but at the same time a number of risks in the formula have also surfaced.
Cette proposition comporte également certains risques en termes de maladie contagieuse et d'infection.
This proposal also carries risks in terms of contagious disease and infection.
Ne devrions-nous pas aussi en avoir une pour les bateaux hors d'usage ? Car ceux-ci impliquent peut-être également certains risques écologiques sur lesquels nous devons nous pencher.
Ought we not to have one for end-of-life ships too, because I would not be at all surprised if there were a few environmental risks there too, which we should take a close look at sometime?