News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également besoin du soutien” in English
10 examplesNous aurons également besoin du soutien le plus large de la part du Conseil et d'autres acteurs-clés.
We will also need the fullest support from the Council and other key stakeholders.
Mais nous avons également besoin du soutien des citoyens européens, qui a décliné de façon alarmante.
Secondly, however, we also need the backing of Europe's citizens, which has declined to an alarming extent.
Toutefois, le Sud-Soudan a également besoin du soutien politique sans équivoque de l'Union européenne.
However, South Sudan also needs the EU's unequivocal support politically.
Pour combattre le terrorisme, nous avons également besoin du soutien de pays tels que le Pakistan, la Russie et même l'Iran.
To combat terrorism we also need support from countries such as Pakistan, Russia and even Iran.
Nous avons également besoin du soutien des médias: ils doivent remettre en question la nécessité de recourir à la violence plutôt que de simplement la décrire, voire la glorifier.
We also need support through the media questioning the need for violence rather than merely depicting it or even glorifying it.
Mais vous aurez également besoin du soutien de la Chambre, et je m'adresse à mes collègues de l'opposition et aux Libéraux: le mois dernier, s'agissant des véhicules, vous nous avez laissé tomber sur le changement climatique, car vous avez édulcoré les propositions de la Commission.
But you also need the support of this House, and I say to the colleagues opposite and to the Liberals: last month, on cars, you let us down on climate change because you watered down the Commission proposals.
Je peux vous dire, au nom de mon groupe, que nous attendons également de distinguer dans vos réflexions l’influence de ce que vous a dit le groupe socialiste au Parlement européen, car une chose est claire: vous aurez également besoin du soutien de mon groupe pour votre future Commission.
Speaking on behalf of my group, I can tell you that we also expect your considerations to be influenced by what the Socialist Group in the European Parliament has told you, for one thing is clear, and that is that you will need my group’s support for your future Commission too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
