Pourrontelles également avoir une influence aussi décisive en Europe?
Can they have such a decisive influence on Europe too?
Ces mesures devraient également avoir une influence favorable sur les marchés internationaux.
These measures are also expected to have a favourable influence on international markets.
J'estime cependant qu'à plus long terme, le Parlement devrait également avoir une influence directe dans ce domaine.
I think, however, that, in the long term, we must arrive at a situation in which Parliament also obtains direct influence on this area.
Les services d'accueil pour enfants peuvent également avoir une influence positive sur les résultats scolaires et la vie professionnelle future.
Childcare services can also have a positive influence on educational results and future professional life.
En outre, l'efficacité énergétique peut également avoir une influence bénéfique sur la compétitivité de l'industrie européenne et diminuer la charge qui pèse sur notre environnement.
In addition, energy efficiency may also have a beneficial influence on the competitiveness of European industry, and may reduce the burden on our environment.
Cette situation n'engendre pas uniquement un degré de dépendance qui a de profondes conséquences économiques et sociales mais elle peut également avoir une influence considérable sur les relations internationales de la Hongrie.
This results in a degree of dependency that not only has far-reaching social and economic consequences, but can also exert considerable influence on Hungary's international relations.