Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également avoir recours” in English

8 examples
C’est la raison pour laquelle nous devons également avoir recours aux possibilités de cofinancement privé de manière plus intensive dans les années à venir.
That is why we must also make more intensive use of the opportunities for private cofinancing in the coming years.
Nous devons également avoir recours de façon offensive au principe de précaution et il convient, à ce propos, de tenir compte des groupes particulièrement vulnérables.
We must also do it through aggressive use of the precautionary principle, in which connection I also think it is important to give consideration to particularly vulnerable groups.
Je considère que les États membres doivent également avoir recours aux fonds structurels pour la construction de logements, et tout particulièrement ceux destinés au développement régional.
I believe Member States should also use the Structural Funds for building houses, especially those for regional development.
Nous devons également avoir recours à des mesures actives pour promouvoir la mobilité et, dans ce contexte, la flexibilité accrue de nos marchés du travail a une fois encore un rôle majeur à jouer.
We also need to use active measures to promote mobility and again, in this context, the increased flexibility of our labour markets has a key role to play.
Nous sommes d'accord que la Commission pourrait également avoir recours aux instruments dont elle dispose dans le cadre de la politique de concurrence. Permettez-moi de vous dire que c'est ce qu'elle fait.
We agree that the Commission should also use its competition policy instruments for these purposes; and may I submit that it does so.
Il est important que les victimes de violence soient protégées contre leurs agresseurs non seulement dans leur pays, mais qu'elles puissent également avoir recours à ce type de mesures préventives dans l'ensemble de l'Union européenne.
It is important that victims of violence should not only be prevented in their country from being harmed by offenders, but should also have these kinds of preventive measures within the whole of the European Union.
Actuellement, les progrès biotechnologiques sont tels que la production de virus, de bactéries et de poisons dangereux requiert de moins en moins de ressources, en conséquence de quoi les organisations terroristes peuvent également avoir recours à la guerre biologique.
These days, progress in biotechnology is such that ever fewer resources are needed to produce dangerous viruses, bacteria and poisons, and the consequence of this is that terrorist organisations, too, can resort to biological warfare.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.