Voilà l'Europe que j'aime et qui, je crois, plairait également aux citoyens européens.
There you are: this is the sort of Europe I like, and I believe the European citizens would like it too.
Nous le devons également aux citoyens européens, afin de lutter contre un «turco-scepticisme» facile et dangereux.
We owe it equally to the European citizens, in order to combat easy and dangerous Turko-scepticism.
Pourquoi n'était-il pas possible d'appliquer également aux citoyens européens les règlements qui s'appliquent aux citoyens américains - comme c'est le cas, par exemple, dans l'accord entre l'UE et le Canada?
Why was it not possible to make the regulations that apply to US citizens applicable to EU citizens, too - as is the case, for example, with the agreement between the EC and Canada?