Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“également au parlement européen” in English

18 examples
Cela s'applique également au Parlement européen.
This also applies to the European Parliament.
Cela s'applique également au Parlement européen.
This even applies to the European Parliament.
C’est pourquoi je fais aujourd’hui une déclaration qui s’adresse également au Parlement européen.
That is why I am making an announcement today that is also directed at the European Parliament.
La lutte contre le racisme et la xénophobie: de nombreuses actions, également au Parlement européen.
The fight against racism and xenophobia: many actions, also in the European Parliament.
Un appel également au Parlement européen lui-même pour qu'il consacre l'attention qui se doit au suivi de l'accord de Cotonou.
She also calls on the European Parliament to give the implementation of the Cotonou agreement the attention it deserves.
Il doit y avoir séparation des pouvoirs - comme cela a été dit lors de la Révolution française - également au Parlement européen.
There should be a separation of powers - as was said at the time of the French Revolution - in the European Union too.
Il incombe également au Parlement européen de lutter avec détermination contre ce commerce abject que constitue le trafic d'organes humains.
The tasks of the European Parliament also include conducting a determined battle against the despicable trade in human organs.
Je prie donc la Commission de présenter cette lettre, qui a été adressée aux gouvernements tchèque et autrichien, également au Parlement européen.
I therefore ask the Commission to show this document, addressed to the Czech and Austrian governments, to Parliament.
La promotion des droits de l’homme et des principes démocratiques est une tâche à accomplir à l’échelle mondiale; et elle incombe également au Parlement européen.
Promoting human rights and democratic principles is a task that has a global range; it is also the task of the European Parliament.
Dans la province voisine de Świętokrzyskie, que je représente également au Parlement européen, la situation est au bord du drame, avec un taux de chômage deux fois supérieur à celui de Małopolska.
In the neighbouring Świętokrzyskie province, which I also represent in the EP, the situation is verging on the dramatic, with double the unemployment seen in Małopolska.
Malheureusement, cette remarque s'applique également au Parlement européen où on se garde bien de réformer nos propres structures actuelles en y introduisant une représentation équilibrée des sexes.
Unfortunately the remark is valid also for the European Parliament where there is a great reserve that the reform of our own structures include a balanced gender balance.
De même, il est tout à fait possible, dans une méthode ouverte de coordination, que les parlements nationaux transmettent également au Parlement européen et à d'autres institutions les propositions qui leur ont été soumises.
It is quite possible also that in an open method of coordination, the national parliaments would also have transmitted to them the proposals which are coming before this Parliament and other institutions.
La Commission est également prête à soutenir l'amendement du Parlement européen visant la transmission du rapport semestriel à présenter par la Commission sur les travaux de développement du SIS II, non seulement au Conseil mais également au Parlement européen.
The Commission is also prepared to accept the European Parliament' s amendment on the delivery of a six-monthly report prepared by the Commission on the work on the development of the SIS II, not only to the Council but also to the European Parliament.
La Commission a approuvé le 9 février sa communication intitulée «Vaincre le changement climatique planétaire», qui s’adresse également au Parlement européen et énonce les recommandations initiales de la Commission pour la stratégie de l’Union européenne après-2012.
On 9 February, the Commission approved its communication entitled 'Winning the battle against global climate change'. This communication, which is also addressed to the European Parliament, contains the Commission's initial recommendations on the European Union's strategy after 2012.
Alors, approuvant certainement l'invitation adressée aux pays qui auraient été impliqués, à collaborer en vue d'atteindre la vérité, je demande également au Parlement européen de ne pas oublier cette affaire au moment le plus délicat, celui du débat public, en vue de découvrir la vérité.
So naturally, while I join the invitation extended to those countries which were involved to cooperate in establishing the truth, I would also ask the European Parliament not to forget this event at this most delicate time of public debate in order to ascertain the truth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.