News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également appuyé” in English
11 examplesNous avons également appuyé les efforts visant à mettre en œuvre le projet Galileo.
We have also supported efforts to implement the Galileo project.
Nous avons également appuyé l' amendement 13 du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs.
We also support Amendment No 13 by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
Mon groupe a également appuyé la proposition de la Commission d’augmenter le personnel de manière suffisante en vue de l’élargissement.
My group also supported the Commission’s proposal to increase staff numbers sufficiently as a result of enlargement.
J’ai également appuyé fermement les demandes formulées par la commission parlementaire temporaire pour accéder aux photos satellites de l’Agence européenne.
I also strongly supported requests from the temporary Parliamentary committee for access to European Agency satellite photos.
J'ai également appuyé le rapport parce qu'il inclut une demande faite à la Commission de publier la liste des organisations non gouvernementales qui ont appliqué ses propositions pendant les préparatifs législatifs.
I have backed the report also because it includes a request for the Commission to publish lists of the non-governmental organisations that have applied its proposals during the legislative preparations.
J'ai également appuyé le rapport parce que je partage l'avis du rapporteur selon lequel ce texte de loi devrait être conçu de manière à accroître, à l'avenir, l'efficacité du réseau ferroviaire pour l'ensemble des usagers.
I also supported the report because I agreed with the rapporteur that this piece of legislation must be prepared in such a manner that in the future the railway network becomes efficient for all users.
J'ai également appuyé ce rapport car je suis avocat et continuerai à soutenir au Parlement européen chaque effort consenti pour harmoniser et codifier au niveau européen les règlementations fiscales, économiques, civiles et pénales.
I also supported it because I am a lawyer and I will continue to support in the European Parliament every effort made to harmonise and codify at European level fiscal, economic, civil and criminal regulations.
Je demande à M. Albertini de me dire, lorsqu'il clôturera ce débat, ainsi qu'au groupe ALDE qui a également appuyé cette position, pourquoi ils cherchent à inverser les choses, pourquoi ils cherchent à privilégier le transport routier.
I ask Mr Albertini, when he winds up, and I ask the ALDE Group, which has also supported this, why they are trying to turn it round and why they are trying to favour road transport.
(ET) J'ai également appuyé le rapport de M. Grosch, car il est consacré au transport et contribue à améliorer l'efficacité et la sécurité juridique du marché intérieur pour le transport routier, à réduire la charge administrative et à permettre une concurrence plus loyale.
(ET) I too supported Mr Grosch's report, because it is devoted to transport and helps improve the efficiency and legal security of the internal market for road transport, reduce administrative costs and permit fairer competition.
La Commission a également appuyé l'appel du Conseil «affaires générales» des 8 et 9 juin, demandant la libération de Xanana Gusmão et de tous les autres prisonniers politiques, une visite de la troïka au Timor oriental ainsi qu'une reprise immédiate des discussions sous l'égide des Nations unies.
The Commission has also supported the call from the "General Affairs' Council held on 8 and 9 June, demanding the release of Xanana Gusmão and all other political prisoners, a visit by the troika to East Timor and an immediate resumption of the discussions under the auspices of the United Nations.
Expressions with “également appuyé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
