Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également apporter mon soutien” in English

9 examples
J'aimerais également apporter mon soutien aux remarques écrites du président.
I would also like to support the President's comments which he has made in writing.
Je souhaite également apporter mon soutien inconditionnel aux conclusions du rapporteur.
And I would also like to very firmly express my support for the rapporteur's conclusions.
Monsieur le Président, au nom du CSU, je voudrais également apporter mon soutien à M. Trichet.
Mr President, on behalf of the CSU, I too would like to voice support for Mr Trichet.
Je voudrais également apporter mon soutien à un certain échange d'informations entre les États membres afin de permettre la taxation sous une forme ou sous une autre.
I would also like to help bring about a certain exchange of information between Member States to make it possible for taxation to take place in one form or another.
Je veux également apporter mon soutien à M. Cabrol dans ses efforts pour élargir le champ d'action du programme de la lutte contre les maladies causées par la pollution.
I also want to support Mr Cabrol in his efforts to widen the programme's field of action against pollution-related diseases.
(RO) Je souhaite également apporter mon soutien à ceux qui ont plaidé au sein de cette Assemblée, aujourd'hui et hier, pour la libération de Gilad Shalit, et je souhaite également exprimer ma sympathie à sa famille.
(RO) I too wish to add my support to those who have called in this Chamber, both today and yesterday, for the release of Gilad Shalit, and I also wish to express my sympathy to his family.
Je voudrais également apporter mon soutien aux activités de l'Union européenne, car l'UE est on ne peut plus claire en ce qui concerne l'indépendance de ces deux régions et leur reconnaissance au niveau international.
I also want to stress support for the European Union's activities, because the EU is unequivocal in its recognition of the independence of both these regions at international level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.