Ce sera à elle de faire en sorte que dans six mois, nous puissions également applaudir ses actes.
It will be up to the presidency to ensure that we will also be able to applaud its actions.
(MT) Je voudrais également applaudir le Premier ministre M. Reinfeldt qui est resté avec nous jusqu'à la fin de ce débat.
(MT) I would also like to laud Prime Minister Reinfeld for staying with us until the very end of this discussion.
Je voudrais également applaudir les rapporteurs pour avoir laissé de côté les aspects éthiques, qui relèvent naturellement du domaine de compétence des États membres.
I would also like to applaud the rapporteurs for leaving out the ethical element, which will naturally fall within the scope of the Member States.