Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également agir de manière” in English

6 examples
Les lois doivent être transparentes et les organes administratifs doivent également agir de manière appropriée.
Laws must be transparent and administrative bodies must also act in an appropriate manner.
Tous les signaux sont dans le rouge et là aussi, s'il nous faut naturellement agir à l'échelon international, nous, en Europe, devrions également agir de manière plus européenne, avec un plan de relance européen.
All the alarm bells are ringing. Here too, while we should act internationally, we in Europe should also act in a more European manner, with a European rescue plan.
Nous devons également agir de manière décisive au sein de la conciliation en cours et nous devons développer des politiques communes pour la collecte et le partage d'informations en matière de criminalité, comme l'a déclaré Mme Neyts.
We must act decisively too, to combat money laundering in the conciliation currently under way and we must develop common policies for the collection and sharing of criminal intelligence, as Mrs Neyts pointed out.
Le Parlement accorde une très grande importance à la consécration du pouvoir de la loi, du pouvoir législatif partagé, ce qui implique que le Conseil doit également agir de manière démocratique et ouverte mais aussi que l'équilibre institutionnel doit être maintenu.
The very important issue for Parliament is the need to enshrine the power of the law, of shared legislative power, which means that the Council must also act in a democratic and open way and, at the same time, we must maintain the institutional balance.
Dans le même temps, nous devrions également agir de manière ouverte et montrer clairement à la Turquie que nous serions disposés, dans le cadre des perspectives d'adhésion à l'UE, à l'accepter en tant que treizième pays candidat si elle fait un pas dans notre direction.
While engaging in these reflections, we should also deal with Turkey much more openly and clearly show that, as far as the prospects of EU accession are concerned, we would be genuinely willing to accept Turkey as the thirteenth applicant country, should Turkey approach us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.