Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“également accorder une attention” in English

9 examples
Je prie la Commission d'également accorder une attention particulière à ces deux domaines.
I ask the Commission to devote special attention to these two points.
Dans le même temps, cependant, nous devons également accorder une attention particulière aux conflits non résolus.
At the same time, however, we must also take account of the reality of unresolved conflicts.
Cette stratégie devrait également accorder une attention particulière aux régions sinistrées, comme les montagnes ravagées par le feu.
Such a strategy should also provide special care for stricken regions, such hills and mountains ravaged by fire.
En outre, à votre propre initiative, Madame la Présidente, on va également accorder une attention particulière à Mme Sedrine, la journaliste tunisienne.
Furthermore, on your own initiative, Madam President, a special mention will be given to Mrs Sedrine, the Tunisian journalist.
Nous devons également accorder une attention particulière aux pays des Balkans, bien que de nouvelles adhésions puissent avoir lieu à l'avenir dans cette région.
The Balkan States must be borne in mind too, although further accessions may take place in the future in that area.
Nous devons également accorder une attention particulière aux besoins des régions montagneuses dans la planification et la mise en œuvre de mesures structurelles.
We must also pay particular attention to the needs of mountain areas, as we plan and implement structural measures.
On devra également accorder une attention toujours croissante, comme le propose si bien le rapporteur, à l'articulation entre les aides à court, moyen et long terme, par une approche dûment cohérente.
We should also pay increasing attention - just as the rapporteur properly pointed out - to the interrelation between short, medium and long term types of aid, through a duly coherent approach.
Il faut également accorder une attention toute particulière à la vente de médicaments sur l'internet et adopter des mesures de sécurité dans ce domaine, lesquelles doivent mettre en place des systèmes stricts d'autorisation, de suivi et de contrôle.
Particular attention and safety measures must be devoted to the sale of medicines on the Internet, establishing strict licensing, monitoring and control systems.
La communauté internationale doit également accorder une attention particulière à la situation critique des enfants, dont certains courent le risque d’être deux fois victimes s’ils ne sont pas protégés contre ceux qui veulent exploiter leur vulnérabilité.
The international community should also pay particular attention to the plight of children, some of whom face the real danger of being victims twice if they are not given protection from those ever willing to exploit their vulnerability
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.