Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également accompli des progrès” in English

7 examples
La Bulgarie a également accompli des progrès substantiels pour parvenir à ce stade.
Bulgaria too has made substantial process to reach this stage.
Nous avons également accompli des progrès dans le domaine de la surveillance des navires, en recourant non seulement aux radars ordinaires, mais également aux satellites.
We have also made progress in the field of vessel monitoring, not only by means of ordinary radar, but also by satellite.
Les pays fragiles entourant ce qui reste de la Yougoslavie sont parvenus à survivre à la crise et même plus : la Bulgarie, l'Albanie et la Macédoine ont également accompli des progrès économiques.
The vulnerable countries surrounding the remains of Yugoslavia have weathered the crisis, and, what is more, Bulgaria, Albania and Macedonia have even made economic progress.
L'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine ont également accompli des progrès, et dès lors, dès qu'elles satisferont aux critères d'exemption, elles pourront l'obtenir et être retirées de la liste noire.
Albania and Bosnia and Herzegovina have also been making progress, so that as soon as they meet the exemption criteria, they can be granted exemption and come off the negative list.
Nous avons également accompli des progrès en ce qui concerne la participation des partenaires économiques et sociaux, tant dans le cadre de la convention de 1995 que pour les nouveaux programmes de l'objectif 2.
We have also made progress in involving the economic and social partners, both in the framework of the 1995 agreement and in relation to the new Objective 2 programmes.
Pour ce qui concerne l'éthoxylate de nonylphénol, nous avons également accompli des progrès substantiels, même si je regrette que ces derniers n'incluent pas une application immédiate de contrôles exhaustifs en la matière.
As regards nonylphenol ethoxylate, again we have made substantial progress - progress that I regret cannot result in an immediate implementation of complete controls on it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.