Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également accepter les amendements” in English

13 examples
Nous pouvons également accepter les amendements 1 et 5.
We can also accept Amendments Nos 1 and 5.
Je peux également accepter les amendements 7, 10, 13, 14, 16, 19, 21 et 26.
I can also accept Amendments Nos 7, 10, 13, 14, 16, 19, 21 and 26.
J'imagine que la Commission pourra également accepter les amendements déposés.
I appreciate the Commission's also being able to accept the amendments tabled.
Nous pouvons également accepter les amendements 2 et 21, qui précisent et améliorent la proposition.
Amendments Nos 2 and 21 are also acceptable, since they clarify and complement the proposal.
Elle peut également accepter les amendements qui feraient avancer le réexamen de la directive et élargiraient la portée de ce réexamen.
It can also accept amendments which would bring forward the review of the directive and widen the scope of that review.
De plus, s'ils sont remaniés, ce qui, selon nous, ne posera pas de problème au Parlement, nous pouvons également accepter les amendements 3 à 15, 17 et 20 en principe.
In addition, and subject to some rewording, which we do not expect will cause any difficulties for Parliament, we can also accept in principle Amendment Nos 3 to 15, 17 and 20.
À condition de les reformuler, la Commission peut également accepter les amendements 3, 5, 11, 15, 25, 29 et 35, ainsi qu'une partie des amendements 9, 14, 38, 51, 69 et 73.
Subject to redrafting the Commission is also in a position to accept Amendments Nos 3, 5, 11, 15, 25, 29 and 35 and part of amendments 9, 14, 38, 51, 69 and 73.
Mais ces poissons devraient continuer à figurer sur la liste des espèces pour lesquelles des informations détaillées sur les captures sont prescrites. Je peux également accepter les amendements 2 et 4.
I agree that ling, tusk and red spot seabream should be taken out of the scope of the regulation, although these fish should remain on the list of species for which detailed information on catches is required.
La Commission peut également accepter les amendements 1 à 4, 8, 11, 24, 35 à 38, 46, 48, 49 et 52, en principe, pour autant qu'ils clarifient l'intention de la Commission d'établir un cadre réglementaire efficace, transparent et équilibré pour les OGM.
The Commission can also accept Amendments Nos 1 to 4, 8, 11, 24, 35 to 38, 46, 48, 49 and 52 in principle, as far as they clarify the intention of the Commission to establish an efficient, transparent and balanced regulatory framework for GMOs.
La Commission peut également accepter les amendements 22 et 46 et, en partie, les amendements 8, 17, 42, 43 et 45 concernant la définition plus détaillée de la disponibilité d'essence et de diesel d'une teneur en soufre maximale de 10 ppm durant la période d'introduction.
The Commission can also accept Amendments Nos 22 and 46 and in part, Amendments Nos 8, 17, 42, 43 and 45, relating to defining in greater detail the availability of petrol and diesel with a maximum sulphur content of 10 parts per million fuel, during the introductory period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.