Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“également accepter le fait” in English

4 examples
Nous tenons à réitérer que ceux qui veulent un grand marché intérieur européen doivent également accepter le fait que les entreprises sont créées afin d’y opérer sans tenir compte des frontières.
We wish to reiterate that those who want a big European internal market must also accept the fact that businesses are coming into being in order to operate in it without reference to borders.
Toutefois, nous devons également accepter le fait que nombre de pays candidats appliquent des méthodes d'agriculture beaucoup moins intensives que les nôtres et accordent une place plus importante au développement rural.
But we must also accept that many candidate countries practice far less intensive methods of agriculture and give a more prominent place to rural development.
Nous devons également accepter le fait que lorsque les poissons nagent dans la mer, ils ne se séparent pas clairement. De ce fait, quand on sort pour pêcher une espèce, on ne peut jamais être sûr que c'est la seule espèce que l'on pêchera.
We also have to accept that when fish are swimming in the sea they do not separate themselves out neatly, so when you go out to fish one particular species you cannot always be sure that is the only species you catch.
Je fais partie de celles et ceux qui pensent que l'Union européenne doit continuer à mener un dialogue orienté sur les résultats dans le domaine des droits de l'homme. Cependant, nous devons également accepter le fait que les résultats demandent du temps et ne viendront que progressivement.
I am one of those who believe that the European Union must continue results-oriented dialogue on human rights with China, but we must accept that the results will only come about step by step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.