Ces questions sont également abordées dans les amendements déposés devant l'Assemblée plénière.
These issues are also addressed in the amendments tabled for the plenary.
Les questions de sécurité seront également abordées dans la communication à venir sur la sécurité des réseaux électroniques, qui devrait être présentée à temps pour le Conseil européen de Göteborg.
The security issues will also be tackled in the upcoming communication on security of electronic networks that should be presented in time for the Gothenburg European Council.
Toutes ces questions sont également abordées dans notre rapport. Elles ne constituent toutefois pas des obstacles insurmontables et il est encore possible pour la Croatie de remplir toutes les conditions nécessaires.
However, all of these points are also referred to in our report, and they do not represent insurmountable barriers, but provide the opportunity for Croatia to still fulfil the relevant requirements.
Les questions soulevées, du moins celles relatives au droit d’auteur, sont également abordées dans la prochaine communication de la Commission sur la gestion du droit d’auteur et des droits voisins au sein du marché intérieur.
The issues raised, in so far as they relate to copyright, are also dealt with in the forthcoming Commission communication on the management of copyright and related rights in the internal market.