Ce marché devra également être ouvert à la mise en œuvre de nouveaux mélanges énergétiques.
Such a market will also be open to embracing new energy mixes.
L’accès au programme devrait également être ouvert aux organisations non gouvernementales nationales et régionales.
The possibility of participation in PROGRESS must also be open to national and regional non-governmental organisations.
Je crois qu'il convient d'encourager la coopération internationale. C'est pourquoi le programme ISA devrait également être ouvert aux pays de l'espace économique européen et aux pays candidats.
I believe it is appropriate to encourage international cooperation, and so the ISA programme should also be open to participation by countries in the European Economic Area and the candidate countries.
Il faut permettre l'existence de plusieurs manières d'atteindre le même but, mais ce processus doit également être ouvert en permettant à l'ensemble des citoyens d'être beaucoup plus impliqués qu'ils ne le sont aujourd'hui.
However, it must also be open in the sense that the general public is involved far more than it is at present.