Lorsque les choix sont clairs, les citoyens peuvent également être impliqués dans le problème climatique.
If the choices were clear, then citizens could become involved in the subject of climate.
Le Parlement et les comités consultatifs devraient également être impliqués dans ce processus de contrôle.
Parliament and the advisory committees would also need to be involved in this monitoring process.
Il faut le souligner avec insistance car, par le biais de la Commission, d'autres peuvent également être impliqués dans la réussite d'ARGO.
This must be emphatically underscored for, via the Commission, others too can share in the success of ARGO.
Notre Parlement devrait reconnaître que des acteurs non-étatiques devraient également être impliqués dans le bannissement des mines terrestres.
Our Parliament should recognise that the banning of landmines must also involve non-state players.
Les groupements sociaux en question doivent également être impliqués dans la mise en œuvre parce que nous arriverons alors à un meilleur produit et à un résultat plus durable.
The social groupings in question must also be involved in the implementation, because we will then arrive at a better product and a more sustainable result.
D’autres pays de la région doivent également être impliqués dans ce programme, sans quoi nous serons confrontés à un nombre sans cesse plus important de problèmes connexes au fur et à mesure que le désert s’étend vers le sud.
Other countries in the region must also be involved in this programme, since we will otherwise be faced with an ever-increasing number of related problems as the desert spreads south.