Les mesures visant à mettre un terme à la discrimination doivent également être encouragées.
Measures to put an end to discrimination must also be supported.
La participation, la consultation et la formation des travailleurs doivent également être encouragées.
The participation, consultation and training of workers must also be encouraged.
Des procédures élaborées et complexes d’autorégulation devraient également être encouragées, en vertu desquelles les institutions et les entreprises favorisent l’autoévaluation et la sensibilisation civique.
Tricky and complex self-regulation procedures should also be promoted, whereby institutions and businesses foster self-evaluation and civic awareness.
De telles mesures devraient également être encouragées à l’échelle internationale, plus particulièrement au sein d’autres organisations de gestion de la pêche (OGP), où nous soutenons des mesures visant à garantir une gestion adéquate de la pêche en haute mer.
Such measures should also be promoted in the international context, especially in other FMOs where we support measures to ensure appropriate management in respect of high-sea fisheries.