Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également évoqué par” in English

6 examples
Sujet également évoqué par d’autres députés.
Some other Members have taken up that theme.
C'est la seule façon de résoudre le problème de légitimité, également évoqué par Mme Gräßle.
Only this can solve the problem, namely, the problem of legitimacy, which was also mentioned by Mrs Gräßle.
Grâce au groupe socialiste au Parlement européen, tout le concept de biocides, également évoqué par le commissaire, a fini par être intégré dans le rapport.
Thanks to the Socialist Group in the European Parliament, the whole concept of biocides, which the Commissioner, too, discussed, has ultimately crept into the report.
M. Valdivielso de Cué a eu raison de faire remarquer que des difficultés subsistent, en particulier dans le secteur de la construction navale, également évoqué par M. Jarzembowski.
Mr Valdivielso de Cué is right to point out that difficulties still exist, especially in the area of shipbuilding, and Mr Jarzembowski has referred to that.
En ce qui concerne le financement de Natura 2000, également évoqué par Mme Schierhuber, le rapport réclame une augmentation des crédits puisque la Commission a rejeté notre proposition de doter Natura 2000 d’un instrument financier propre à plusieurs reprises.
With regard to the funding of NATURA 2000, which Mrs Schierhuber has also referred to, the report calls for an increase in the resources allocated, since the Commission has on several occasions rejected our proposal to provide NATURA 2000 with its own financial instrument.
S'agissant de la fiscalité, thème également évoqué par un certain nombre de députés, comme vous le savez probablement, la Commission a, à l'origine, proposé des règles fiscales spécifiques à inclure dans le statut de la société européenne, mais le Conseil s'est obstiné à les supprimer.
Turning to taxation, which also has been mentioned by a number of Members of Parliament, you may know that the Commission originally proposed specific tax rules for inclusion in the European Company Statute, but the Council insisted on deleting them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.