Dès lors, le diesel utilisé en tant que carburant ne devrait pas subir de traitement fiscal inéquitable, comme il a également été souligné dans cette Assemblée.
Diesel, as a fuel, should not therefore be treated unfairly from a taxation point of view, as has also been pointed out in this House.
Cette communication abordera également des points liés à une approche à long terme, notamment la nécessité d'examiner la meilleure utilisation des technologies modernes, ce qui a également été souligné dans votre rapport.
The communication will also address issues relating to a long-term approach, notably the necessity to examine the better use of modern technologies, which has also been underlined in your report.
Et j'espère qu'il ne s'agit pas seulement d'une stratégie de plus qui restera sur papier. Je veux d'ailleurs rappeler ce qui a également été souligné dans le rapport: l'importance de la mise en œuvre et de la surveillance.
And I hope this is not just another strategy on paper, and therefore I want to stress what was stressed in the report too - the importance of implementation and supervision.