Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“également à souligner qu'il” in English

8 examples
Toutefois, je tiens également à souligner qu’il y a un autre type de souhait exprimé ici.
I should also like to point out, however, that another kind of desire also comes to the fore here.
Je tiens également à souligner qu' il faudra nous montrer particulièrement vigilants à l' égard des substances qui seront utilisées pour remplacer les phtalates.
I should also like to point out that we should be particularly vigilant with regard to the substances used as substitutes for phthalates.
Je tiens également à souligner qu'il est de la plus haute importance de faire la distinction entre les irrégularités et les fraudes, car ce n'est pas la même chose.
At the same time, I would like to emphasise that it is very important to distinguish between irregularities and fraud because irregularity is not the same as fraud.
Je tiens également à souligner qu'il s'agit là clairement du résultat du travail des gouvernements slovaques successifs et de la compréhension et de la volonté du peuple slovaque.
I also want to emphasise that this is clearly the result of the work of successive Slovak Governments and the understanding and will of the Slovak people.
Je tiens également à souligner qu’il convient d’appliquer des dispositions visant à traiter les déchets inertes ou non dangereux et que ces dispositions doivent être proportionnées.
I would also like to point out the need for provisions to be enacted to deal with non-hazardous or inert waste, and that these must be proportionate.
Je tiens également à souligner qu'il s'agit d'un accord en première lecture et que si le Parlement soutient ce compromis, le Conseil le soutiendra également et nous pourrions en avoir terminé avant l'entrée en vigueur de la législation REACH.
I would also point out that this is a first reading agreement and that if Parliament were now to support this compromise, that would also mean that the Council would support it and that we should be ready before REACH enters into force.
Je tiens également à souligner qu'il ne sera pas possible d'appliquer efficacement la PEV sans augmenter le niveau du soutien financier apporté aux programmes financés par l'IEVP, et sans garantir un niveau élevé de transparence dans l'attribution des fonds.
I would also point out that effective implementation of the ENP cannot be achieved without increasing the level of financial support to the programmes funded via the ENPI and ensuring a higher level of transparency in the allocation of funds.
Puisque nous parlons de diversité, je tiens également à souligner qu'il nous tient très à c?ur de voir se refléter ici le vieil objectif du Parlement européen. Outre la langue maternelle, deux langues de l'Union doivent être maîtrisées, aussi bien oralement que par écrit.
On the subject of diversity, I would like to emphasise how close to our heart it is that this long-standing objective of the European Union should be reflected in the requirement for written and oral competence in two EU languages in addition to the mother tongue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.