Je tiens également à remercier Mme Gill pour son rapport.
I would also like to thank Ms Gill for the report.
Je tiens également à remercier Mme Pack pour ses efforts.
I would also like to express my appreciation to Mrs Pack for her efforts.
Je tiens également à remercier Mme Corbey pour son rapport.
I should also like to thank Mrs Corbey for her report.
Je tiens également à remercier Mme Sanchez-Schmid pour sa contribution.
I would also like to thank Mrs Sanchez-Schmid for her contribution.
Je tiens également à remercier Mme Kuneva pour sa réponse très positive.
I also want to thank Mrs Kuneva for her very positive response.
Je tiens également à remercier Mme Sommer et les autres groupes qui ont participé.
I am also indebted to Mrs Sommer and the other groups that have played a part in this.
Je tiens également à remercier Mme Castex qui, grâce à ce rapport, nous permet d'approfondir un débat qui nous est fort utile.
I would also like to thank Mrs Castex for producing this report and for enabling us to go deeper in a discussion that is helping us a great deal.
Je tiens également à remercier Mme Schmidbauer pour le rapport qu'elle a rédigé; celui-ci constitue une utile contribution au débat et représente une première étape.
I also thank Mrs Schmidbauer for her comments. This is a good contribution to the debate, and it marks the first step along the way.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Madame la Présidente, je tiens également à remercier Mme Aubert et à la féliciter pour son rapport remarquable que je soutiens.
Madam President, I too would like to thank Mrs Aubert and to commend her on her outstanding report, which I endorse.
Je tiens également à remercier Mme Bresso pour avoir mené les négociations, ainsi que tous les rapporteurs fictifs, en particulier ma collègue Mme Thyssen, qui a pris la tête des opérations pour notre camp.
The volume of advertising has increased enormously and it has become very diverse. In the course of their daily lives, consumers constantly have to make decisions on the basis of the very conflicting information they receive.
Je tiens également à remercier Mme Schörling pour la qualité de son rapport, qui renforce très sensiblement l'initiative de la Commission de sorte que nous pourrions, à mon avis, adopter le rapport sans devoir y apporter d'amendements.
I should also like to thank Mrs Schörling for an outstanding report which tightens up the Commission' s proposal in some crucial ways, ways which, in my opinion, could well be adopted without changes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.