Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“également à féliciter m” in English

16 examples
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Soulier.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Soulier.
Je tiens également à féliciter M. Harrison pour son magnifique rapport.
And of course I should like to congratulate Mr Harrison for his splendid report.
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Bösch pour son rapport.
Mr President, I also congratulate Mr Bösch on his report.
- Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Garot pour son rapport.
Mr President, I join in congratulating Mr Garot on his report.
Je tiens également à féliciter M. Mavrommatis et à le remercier pour son excellent rapport.
I should also like to pay tribute to Mr Mavrommatis and to thank him for his excellent report.
Madame la Présidente, je tiens également à féliciter M. Gallagher pour son excellent rapport.
Madam President, I too congratulate Mr Gallagher on his excellent work.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens également à féliciter M. Schmitt pour sa désignation à la présidence du parlement hongrois.
Madam President, ladies and gentlemen, I too congratulate Mr Schmitt on his appointment as Speaker of the Hungarian Parliament.
Je tiens également à féliciter M. Fruteau et M. Daul pour leur excellent travail et pour avoir soumis une résolution dont les rouages sont parfaits.
I would also like to congratulate Mr Fruteau and Mr Daul, who have done excellent work and have tabled a resolution that has the ring of excellence about it.
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Jacob Söderman pour le travail considérable qu'il a effectué en tant que médiateur européen.
Mr President, I must also applaud the splendid work done by Mr Söderman as European Ombudsman.
(EL) Monsieur le Président, je soutiens le rapport de Mme Paliadeli et je voterai en sa faveur, et je tiens également à féliciter M. Diamandouros pour le travail accompli.
(EL) Mr President, I support and shall vote in favour of Mrs Paliadeli's report and wish to congratulate Mr Diamandouros on the work which he has carried out.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens personnellement également à féliciter M. Sterckx pour l’excellent travail fourni dans son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should also like to thank Mr Sterckx for the excellent work put into his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens également à féliciter M. Eurlings pour son rapport.
Mr President, President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to add my congratulations to Mr Eurlings on his report.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je tiens également à féliciter M. Hume, notre collègue, dont nous avons pu apprécier pendant toutes ces années le travail en faveur de la paix en Irlande.
Mr President, on behalf of my Group, I would also like to congratulate our fellow Member, Mr Hume, since we have all seen how hard he has worked to achieve peace in Northern Ireland over the years.
Je tiens également à féliciter M. Patten et la Commission pour avoir pris le relais de son prédécesseur, le commissaire Marín, et pour avoir suivi, avec fidélité et responsabilité - je dirais même responsabilité politique - l'initiative qu'il a lancée.
I should also like to congratulate the Commission and Mr Patten for keeping faith with his predecessor, Mr Marín. They have shown great loyalty and responsibility - I would term it political responsibility - in being true to the outline of the initiative launched by him.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.