Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également à dire qu'il” in English

5 examples
Je tiens également à dire qu’il est très important d’avoir un interlocuteur indiscutable du côté palestinien.
I would also like to say that it is very important that there be a clear interlocutor on the Palestinian side.
Mais je tiens également à dire qu'il existe une plus grande cohérence que ne pourrait peut-être l'imaginer quiconque écoute ce débat.
But I want to say, too, that there is greater coherence than perhaps anyone listening to this debate might imagine.
Je suis heureux qu'au Conseil on s'accorde également à dire qu'il est extrêmement important que les choses soient débattues à la Conférence d'Ottawa.
I am glad that there is agreement in the Council too that it is immensely important that these matters be discussed at the Ottawa meeting.
Je tiens à insister sur ce point - comme l'a fait un des intervenants - mais je tiens également à dire qu'il ne s'agit pas de s'opposer à une source d'énergie concrète ni de se lancer en guerre contre elle au profit d'une autre.
I would like to stress this - as some speakers have done - but I would also like to say that it is not a question of opposing any particular energy source or waging a war against it in favour of another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.