Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“égale dans tous” in English

4 examples
Nous devons néanmoins veiller à ce que ce paquet soit introduit de manière égale dans tous les États membres.
What we should do, though, is make sure that it is introduced in equal measure throughout the Member States.
Avec ceci à l'esprit, il est important que nous ramenions les exclus du marché du travail vers l'emploi, en veillant à ce que la directive-cadre Emploi 2000 soit mise en œuvre de manière égale dans tous les États membres.
With that in mind, it is important that we bring those excluded from the labour market into employment by making sure the 2000 Employment Framework Directive is implemented equally across all Member States.
Mais, voyez-vous, cette croissance n'a pas été égale dans tous les pays, aussi les solutions ne peuvent être les même dans un pays où la surproduction s'élève à 104 % et dans d'autres où le niveau d'approvisionnement dépasse 470 %.
But clearly that growth has not been the same in all countries, so the solutions cannot be the same for a country where over-production stands at 104 % and for others where the level of supply exceeds 470 %.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.