Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éducatifs nationaux” in English

11 examples
Le contenu et l’organisation des systèmes éducatifs nationaux est un domaine dans lequel l’UE n’a, en théorie, aucune compétence, et ce rapport en souligne la raison.
The content and organisation of national education systems is an area in which the EU, in theory, has no jurisdiction, and this report highlights why.
Le deuxième est celui des interventions à l’échelon national, qui sont de plus en plus liées aux programmes éducatifs nationaux et basées sur le financement et le dialogue politique avec les autorités nationales.
Secondly, through interventions at country level, increasingly linked to national education programmes and based on funding and policy dialogue with national authorities.
Un des aspects de la libre circulation des personnes est la reconnaissance mutuelle des titres et l'admission des diplômes supérieurs des systèmes éducatifs nationaux par les États et par conséquent par les entreprises privées, les universités et les organisations professionnelles.
One aspect of freedom of movement of persons is the mutual recognition of qualifications and acceptance of national higher educational certificates by the Member States and consequently by private firms, universities and professional organizations.
Le problème est bien entendu connu tant de l'Union européenne que des États membres, mais ce sont surtout ces derniers qui détiennent la solution, car ils sont les seuls à pouvoir réorganiser et réformer les systèmes éducatifs nationaux et les adapter aux nouvelles réalités socioéconomiques.
The problem, of course, is known both at European Union and Member State level. However, the solution is primarily in the hands of the latter, as only they can reorganise and reform the national education systems and adjust them to the new socio-economic realities.
Expressions with “éducatifs nationaux”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.