Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éducatifs et de formation” in English

13 examples
Des systèmes éducatifs et de formation professionnelle qui fonctionnent sont d’autres vecteurs de croissance.
Education and vocational training systems that function effectively are further factors that boost growth.
La reconnaissance mutuelle des qualifications et des programmes éducatifs et de formation constitue la condition sine qua non pour y parvenir.
The basis for this is the mutual recognition of qualifications and courses of education and training.
Le rapport de Mme Pack porte essentiellement sur des mesures de simplification indispensables dans le contexte des programmes éducatifs et de formation professionnelle de la Communauté.
Mrs Pack’s report is based primarily on much-needed simplification measures in the context of the Community’s education and vocational training programmes.
Comme vous le savez, selon les articles 149 et 150 du traité CE, le contenu éducatif et l'organisation des systèmes éducatifs et de formation relèvent de la responsabilité des États membres.
As you know, in accordance with Articles 149 and 150 of the EC Treaty, responsibility for the content and organisation of education and training systems rests with the Member States.
La Commission doit soutenir les programmes éducatifs et de formation, de manière à garantir que les entreprises puissent tirer parti des possibilités offertes par Internet et le commerce électronique en général.
The Commission must support educational and training programmes, to ensure that business structures take account of the opportunities which can be secured from the Internet and e-commerce in general.
Je voudrais également souligner que le rapport met en exergue la nécessité de soutenir les systèmes éducatifs et de formation technique dans les pays de la région, dans le cadre du 10e Fonds européen de développement.
I would also like to point out that the report emphasises the need to support technical education and training systems in the countries of the region, within the framework of the 10th European Development Fund.
Enfin, je tiens à souligner que l'une des clés pour combattre le chômage des jeunes est de sans cesse adapter les systèmes éducatifs et de formation professionnelle aux besoins en constante évolution du marché du travail.
Finally, I want to stress that one of the key ways of combating youth unemployment is to keep adapting educational and vocational training systems to the constantly evolving needs of the labour market.
Enfin, il faut, mes chers collègues, continuer la libéralisation des secteurs des télécoms, de l'énergie, des transports, assurer un meilleur financement des PME et mettre en place une réforme des systèmes fiscaux et sociaux, de même que celle des systèmes éducatifs et de formation professionnelle.
Lastly, ladies and gentlemen, we must continue to liberalise the telecommunications, energy and transport sectors and guarantee better financing for SMEs. We also need to reform the social welfare and tax systems as well as the education and professional training systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.