Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“écrite par les vainqueurs” in English

6 examples
L'Histoire est écrite par les vainqueurs.
History is written by the victors.
L'Histoire est écrite par les vainqueurs.
History is written by the winners.
L'Histoire a été écrite par les vainqueurs.
History was written by the victors.
Cela démontre une fois encore que l'histoire est écrite par les vainqueurs, et que pour justifier les actes de guerre, on ne lésine jamais sur les inventions.
This shows, once again, that history is written by the victors and that there is always great invention in the justification of acts of war.
Le bien poursuivi était devenu la justification du mal qui était en train de se commettre, sur la base de cette idée que l'histoire est toujours écrite par les vainqueurs.
The good that was pursued became the justification for the bad that was being done, based on the idea that history always judges in favour of the victors.
Elles se comptent par centaines en Palestine et, en ce qui concerne l'Irak, je ne sais pas si nous le saurons un jour, puisque l'histoire est généralement écrite par les vainqueurs.
These run into the hundreds in Palestine. We may never know the number of victims in Iraq, as history tends to be written by the victors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.