Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“écrit sv nous sommes” in English

9 examples
par écrit. - (SV) Nous sommes parfaitement conscients que la situation des producteurs de lait est insupportable.
in writing. - (SV) We are fully aware that the situation of dairy farmers is unsustainable.
par écrit. - (SV) Nous sommes fort critiques envers le raisonnement qui sous-tend la création d'un Fonds de mondialisation.
in writing. - (SV) We are strongly critical of the reasoning behind the establishment of a Globalisation Fund.
par écrit. - (SV) Nous sommes critiques de la proposition relative aux normes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières.
in writing. - (SV) We are critical of the proposal for emission performance standards for passenger cars.
par écrit. - (SV) Nous sommes opposés à l'actuelle politique agricole commune et aux changements de peu d'importance fondamentale au système existant.
in writing. - (SV) We are opposed to the current common agricultural policy and object to changes of little fundamental significance to the existing system.
par écrit. - (SV) Nous sommes persuadés que les États membres sont tout à fait capables de gérer les questions relatives au très important sujet de l'éducation des adultes.
in writing. - (SV) We have a high degree of confidence in the Member States' ability to deal with questions concerning the very important issue of adult education.
par écrit. - (SV) Nous sommes fermement opposés à l'idée d'une seule circonscription couvrant la totalité de l'UE et représentant peut-être 10 % des sièges du Parlement européen.
in writing. - (SV) We are firmly opposed to the idea of one constituency across the entire EU with perhaps 10% of the European Parliament's seats.
par écrit. - (SV) Nous sommes tout à fait sensibles à cette proposition de résolution, mais elle contient des points qui ne concernent pas ce Parlement et devraient plutôt être de la responsabilité des États membres, voire du Conseil des ministres des Affaires étrangères.
in writing. - (SV) We greatly sympathise with this motion for a resolution but some of the content involves matters which do not concern this Parliament, but should instead be the responsibility of the Member States and possibly the Council of Foreign Affairs Ministers.
par écrit. - (SV) Nous sommes favorables à une coopération accrue avec les pays de la région méditerranéenne, mais nous ne pouvons pas apporter notre soutien à l'augmentation des pouvoirs de l'UE dans le cadre de la politique d'intégration, telle que formulée au paragraphe 29.
in writing. - (SV) We support increased cooperation with countries in the Mediterranean region, but we cannot lend our support to increased EU power within integration policy, formulated in paragraph 29.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.