Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“écrit ro la crise” in English

11 examples
par écrit. - (RO) La crise économique a eu un impact disproportionné sur certaines catégories sociales.
in writing. - (RO) The economic crisis has had a disproportionate impact on social groups.
par écrit. - (RO) La crise économique a profondément affecté le potentiel de croissance économique des pays de l'UE.
The economic crisis has left a deep negative imprint on the EU countries' potential for economic growth.
par écrit. - (RO) La crise économique actuelle a des répercussions sur le marché de l'emploi et en aura encore dans un avenir proche.
The current economic crisis has, and will have in the near future too, repercussions on the employment market.
par écrit. - (RO) La crise financière, qui s'est étendue à presque toute la planète, devrait être analysée au niveau des institutions de l'Union européenne.
in writing. - (RO) The financial crisis that has extended to almost the entire planet should be analysed at the level of the European Union's institutions.
par écrit. - (RO) La crise financière actuelle permet simplement de renforcer la responsabilité de l'UE face à ses engagements dans les domaines de l'environnement et de l'énergie.
The current financial crisis is only helping to reinforce the EU's responsibility to honour its commitments in the areas of energy and the environment.
par écrit. -- (RO) La crise économique actuelle est la plus grave de ces dernières décennies et son impact se traduit par une réduction de moitié du potentiel de croissance de l'UE.
The current economic crisis is the most severe in recent decades, with its impact being reflected in the reduction by half of growth potential across the EU.
par écrit. - (RO) La crise économique mondiale nous a tous pris par surprise, qu'il s'agisse des banques, des entreprises multinationales ou même des structures institutionnelles transnationales.
The global economic crisis has taken us all by surprise, whether we are talking about banks, multinational companies or even transnational institutional structures.
par écrit. - (RO) La crise qui a éclaté entre la Russie et la Géorgie, ainsi que la crise financière, apportent la preuve non seulement théorique, mais également pratique, de la nécessité de réformer les institutions européennes.
in writing. - (RO) The crisis which has occurred between Russia and Georgia, along with the financial crisis, have provided not only theoretical, but also practical, proof of the need to reform European institutions.
par écrit. - (RO) La crise économique actuelle démontre que le modèle de gouvernance économique utilisé actuellement au sein de l'Union européenne n'a pas fonctionné suffisamment bien, et qu'il n'a donc pas permis une convergence complète entre les États membres.
The current economic crisis proves that the economic governance model currently used in the EU has not worked sufficiently well, thereby failing to achieve full convergence between Member States.
par écrit. - (RO) La crise économique nous place dans une situation d'urgence en matière d'aide au développement et d'aide humanitaire. Le coût humain de cette crise continue d'augmenter, d'autant plus que cette récession fait suite à des crises des prix de l'alimentation et du pétrole.
We are facing an emergency situation with regard to development and humanitarian aid due to the economic crisis, the human cost of which continues to mount up, all the more so as this recession comes in the wake of the food and oil price crises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.