par écrit. - (RO) En tant que député élu en Roumanie, je salue l'adoption du projet de résolution du Parlement européen sur le projet de budget rectificatif de l'Union européenne n° 1.
in writing. - (RO) As a deputy elected in Romania, I praise the approval of the European Parliament's draft resolution on the European Union Draft Amending Budget no. 1/2008.
, par écrit. - (RO) En tant que professeur de mathématiques, j'ai été confrontée directement et personnellement au phénomène de la baisse de la représentation des femmes dans les sciences.
in writing. - (RO) As a teacher of mathematics, I have dealt with the phenomenon of young women's ever decreasing access to science directly.
par écrit. - (RO) En tant que sociaux-démocrates, nous craignons que la suspension des négociations du cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce puisse compromettre la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
in writing - (RO) As Social-Democrats, we are concerned that the suspension of the World Trade Organisation Doha Round negotiations might affect the achievement of the Millennium Development Goals.
par écrit. - (RO) En tant que membre de la délégation du Parlement européen pour les relations avec les États du Golfe, j'aimerais souligner l'importance de la signature de l'accord de libre-échange entre la Communauté européenne et le conseil de coopération du Golfe dès que possible.
in writing. - (RO) As a member of the European Parliament Delegation for Relations with the Gulf States, I would like to emphasize the importance of signing the Free Trade Agreement between the European Community and the Gulf Cooperation Council as soon as possible.
par écrit. - (RO) En tant que rapporteur sur la synergie de la mer Noire, je tiens à exprimer mon soutien au rapport Libicki, pour la bonne raison que les questions qu'il soulève ont un caractère stratégique qui dépasse le cadre de la mer Baltique et de la protection de l'environnement.
in writing. - (RO) As Rapporteur on the Black Sea Synergy, I would like to express my support for the LIBICKI report for the simple reason that the theme it approaches has a strategic nature, exceeding the Baltic Sea area and the environmental protection field.