Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“écrit pt je suis” in English

18 examples
par écrit. - (PT) Je suis d'accord avec la rapporteure et la félicite pour son rapport final.
I agree with the rapporteur and congratulate her on the final report.
par écrit. - (PT) Je suis d'accord avec la politique générale visant à mieux réglementer la question de la métrologie.
in writing. - (PT) I agree with the general objective of improved regulation in the area of metrology.
par écrit. - (PT) Je suis satisfaite de l'importance accordée par la Commission au rôle des femmes dans le développement des zones rurales.
in writing. - (PT) I welcome the importance accorded by the Commission to the role of women in the development of rural areas.
par écrit. - (PT) Je suis heureux d'avoir voté en faveur de cette proposition de résolution commune sur les conclusions du troisième sommet UE-Afrique.
in writing. - (PT) I was pleased to vote in favour of this joint motion for a resolution on the conclusions of the third EU-Africa Summit.
par écrit. - (PT) Je suis d'accord avec ce rapport car je considère qu'il est essentiel de réduire la bureaucratie et la complexité du système de normes.
I agree with the report as I consider the reduction of bureaucracy and of the complexity of the standards system to be essential.
par écrit. - (PT) Je suis favorable à cette résolution parce qu'il faut mettre rapidement un terme à la crise en Côte d'Ivoire, qui a déjà fait de nombreux morts.
I am in favour of this resolution because the crisis situation in Côte d'Ivoire should be brought to a swift end, as it has already resulted in a large number of deaths.
par écrit. - (PT) Je suis favorable à l'idée d'accueillir parmi les États membres de l'Union un pays possédant une tradition démocratique et une culture civique solides.
I welcome the prospect of having a country with a strong democratic tradition and a solid civic culture as a new EU Member State.
par écrit. - (PT) Je suis heureux que la Cour des comptes ait déclaré légales et régulières les opérations sous-jacentes aux comptes annuels du Centre pour l'exercice 2009.
in writing. - (PT) I am pleased that the Court of Auditors has declared the operations underlying the centre's annual accounts for the financial year 2009 to be legal and regular.
par écrit. - (PT) Je suis fondamentalement d'accord avec l'objectif de la proposition: réduire les risques de l'utilisation du dichlorométhane (DCM) par le grand public et par les professionnels.
I agree fundamentally with the objective of the proposal: to reduce the risks of the use of dichloromethane (DCM) by the general public and by professionals.
par écrit. - (PT) Je suis heureuse de l'engagement qu'a pris l'UE en fixant des normes obligatoires qui garantissent l'accès de la communauté rom à l'éducation, à l'emploi, au logement et aux soins de santé.
I am pleased with the commitment that the EU has demonstrated in establishing binding standards that guarantee the Roma community access to education, employment, housing and healthcare.
par écrit. - (PT) Je suis persuadée que cette proposition de résolution représente une étape importante dans la lutte contre la contrefaçon, tout en maintenant le nécessaire équilibre entre des valeurs contradictoires.
in writing. - (PT) I am convinced that this motion for a resolution represents an important step in combating counterfeiting, while maintaining the necessary balance between conflicting values.
par écrit. - (PT) Je suis d'accord avec le projet de décision du Conseil sur l'approbation, au nom de l'Union européenne, de l'accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
in writing. - (PT) I agree with the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.