News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écrit pt étant” in English
18 examplespar écrit. - (PT) Étant donné que les subventions agricoles sont de l'argent public, il est essentiel d'assurer leur distribution juste sur base de critères objectifs.
in writing. - (PT) As agricultural subsidies come from public money, it is essential to ensure their fair distribution based on objective criteria.
par écrit. - (PT) Étant donné que le trafic transfrontalier s'est accru, le nombre d'accidents impliquant des personnes d'autres États membres de l'Union européenne a également augmenté.
As cross-border traffic has increased, so has the number of accidents involving people from other EU Member States.
par écrit. - (PT) Étant pleinement conscients de la nature rétroactive de cette résolution, nous avons voté en sa faveur, principalement en raison du contenu des paragraphes 7 et 8, qui:
in writing. - (PT) Being fully aware of the retrospective nature of the resolution, we voted in favour, mainly because of the content of paragraphs 7 and 8, which:
par écrit. - (PT) Étant donné la position stratégique spécifique du Portugal, cette question est d'une grande importance, et en particulier dans les domaines de la sécurité et de la surveillance maritimes.
Given Portugal's particular geostrategic position, this matter is of great importance, especially as regards the areas of maritime security and surveillance.
par écrit. - (PT) Étant donné le caractère stratégique du secteur de la pêche dans les régions ultrapériphériques, il est vital de soutenir le renouvellement et la modernisation des flottes de pêche de ces régions.
in writing. - (PT) Support for the renewal and modernisation of the fishing fleets in the outermost regions is extremely important given the strategic nature of the fisheries sector in these regions.
par écrit. - (PT) Étant donné la manière dont la politique et la législation communautaires sur la migration et l'asile ont évolué, il est indispensable d'obtenir des informations statistiques d'une bien meilleure qualité que celles actuellement disponibles.
Given the way in which Community policy and legislation on migration and asylum has developed, it is necessary to obtain statistical information of a far higher quality than that currently available.
par écrit. - (PT) Étant donné qu'il n'a pas été possible de trouver de l'argent privé, comme initialement prévu, pour boucler le financement du projet Galileo, l'Union européenne a "décidé" qu'il devait être entièrement financé par de l'argent public, notamment par le budget communautaire.
in writing. - (PT) Since it was impossible to secure private funding, as originally planned, to supplement the financing of the 'Galileo' project, the European Union 'decided' that it should be financed entirely with public capital, notably from the Community budget.
Expressions with “écrit pt étant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
