Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“écrit nous avons voté” in English

11 examples
par écrit. - Nous avons voté contre ce rapport.
We voted against this report.
par écrit. - Nous avons voté en faveur de l'amendement 8.
in writing. - We have voted in favour of Amendment 8.
par écrit. - Nous avons voté le rapport Matias sur les médicaments falsifiés.
We voted for the Matias report on falsified medicines.
par écrit. - Nous avons voté pour la résolution sur le projet de navigation par satellite Galileo.
in writing. - (FR) We voted in favour of the resolution on the Galileo satellite navigation project.
par écrit. - Nous avons voté contre ce rapport parce que les solutions qu'il propose concernant la crise démographique sont contre-productives.
in writing. - We voted against this report because the solutions it proposes as regards the demographic crisis are counter-productive.
par écrit. - Nous avons voté contre ce rapport d'abord parce qu'il est sans objet: le traité de Lisbonne n'existe pas, il a été rejeté par trois référendums.
We voted against this report firstly because it lacks a purpose: the Treaty of Lisbon does not exist; it was rejected by three referendums.
par écrit. - Nous avons voté contre la résolution sur le G20 pour une bonne raison: à aucun moment il ne remet en cause le système financier mondialisé à l'origine de la crise.
We voted against the resolution on the G20 for one good reason: at no point does it call into question the global financial system that is at the root of the crisis.
par écrit. - Nous avons voté la résolution sur l'industrie automobile. Mais nous n'oublions pas que ceux qui aujourd'hui feignent de vouloir la sauver sont les véritables responsables de ce désastre.
in writing. - (FR) We voted in favour of the resolution on the automotive industry, but we have not forgotten that those who are today pretending to want to save it are really the ones responsible for this disaster.
par écrit. - Nous avons voté contre les deux rapports de M. García-Margallo y Marfil sur la "lutte contre la fraude fiscale liée aux opérations intra-communautaires", c'est à dire, en clair, la fraude à la TVA dans les échanges entre États membres.
We voted against the two reports by Mr García-Margallo y Marfil on combating tax evasion connected with intra-Community transactions, or, to put it plainly, VAT fraud in trade between Member States.
par écrit. - Nous avons voté en faveur de la résolution sur l'amélioration de l'environnement des PME dans le cadre du "Small Business Act". Parce que nous sommes conscients, et nous le disons depuis des années, du rôle économique primordial des PME, principales créatrices de richesses et d'emplois.
in writing. - (FR) We voted in favour of the resolution on improving the environment for SMEs within the framework of the Small Business Act, because we are aware, as we have been saying for years, of the key economic role played by SMEs as the main generators of wealth and jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.