Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“écrit mes premiers mots” in English

5 examples
par écrit. - Mes premiers mots seront pour féliciter les chefs des États membres pour l'accord historique de Lisbonne qu'ils ont conclu et qui met fin à de nombreuses années d'incertitude institutionnelle.
in writing. - (FR) My first words will be to congratulate the leaders of the Member States for the historic agreement they entered into in Lisbon, which brings to an end many years of institutional uncertainty.
par écrit. - Mes premiers mots seront pour exprimer ma fierté d'être français au terme de la Présidence de l'Union européenne exercée par la France en la personne de son président de la République française, Nicolas Sarkozy.
I should firstly like to express how proud I am to be French at the end of the French Presidency of the European Union exercised by France in the person of its President, Nicolas Sarkozy.
par écrit. - Mes premiers mots seront pour féliciter le président en exercice de l'Union européenne, l'excellent Premier ministre slovène Janez Jansa, son gouvernement et son administration pour le très bon et difficile travail effectué.
in writing. - (FR) I would like to begin by thanking the President-in-Office of the European Union, the excellent Slovenian Prime Minister Janez Janša, his government and his administration for the very admirable and difficult work they have done.
par écrit. - Mes premiers mots seront pour adresser à la présidence française de l'Union exercée par Nicolas Sarkozy, président de la République française, mes félicitations pour l'énergie, le cœur et la vision avec lesquels il assume son mandat.
in writing. - (FR) I should firstly like to convey to the French Presidency of the European Union exercised by Mr Sarkozy, President of the French Republic, my congratulations on the energy, passion and vision with which he is assuming his mandate.
par écrit. - Mes premiers mots seront pour saluer l'action pragmatique et efficace du président en exercice de l'Union européenne, Nicolas Sarkozy, et de la présidence du Conseil sur le banc duquel siège mon ami le ministre Jean-Pierre Jouyet qui fait un excellent travail.
in writing. - (FR) I would first of all like to congratulate the President-in-Office of the Council, Nicolas Sarkozy, for his pragmatic and effective measures, and the excellent work of the French Presidency, represented today by my friend Mr Jouyet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.