par écrit. - (LT) Je suis d'accord avec cette résolution.
in writing. - (LT) I agree with this resolution.
par écrit. - (LT) Je suis d'accord pour dire qu'il faut continuer de réglementer le prix des appels téléphoniques.
in writing. (LT) I agree that the regulation of voice call prices should be continued.
par écrit. - (LT) Je suis d'accord avec ce document car il y a encore trop de violations des droits de l'homme dans le monde.
in writing. - (LT) I agreed with this document, because there are still too many human rights violations in the world.
par écrit. - (LT) Je suis l'une des personnes qui ont préparé cette résolution et j'ai donc voté pour les objectifs qu'elle contient.
I am one of the people who prepared this resolution and therefore I voted for the goals planned in it.
par écrit. - (LT) Je suis favorable au présent rapport, qui augmente les contingents tarifaires en franchise de droits de la Moldova pour le vin.
in writing. - (LT) I agreed with this report which increases Moldova's duty free tariff quotas for wine.
par écrit. - (LT) Je suis convaincu au plus profond de moi que la chasse au phoque doit être interdite, avec certaines exceptions pour des communautés locales.
I am thoroughly convinced that seal hunting must be banned, with certain exceptions for local communities.
par écrit. - (LT) Je suis heureux qu'un an à peine après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous soyons déjà en possession d'un accord relatif à la réglementation de l'initiative citoyenne.
in writing. - (LT) I am delighted that barely a year since the Treaty of Lisbon came into force, an agreement has been reached on the regulation on the citizens' initiative.
par écrit. - (LT) Je suis heureux que la rapporteure reconnaisse qu'il y a d'importantes failles dans les systèmes de pensions en Europe et que les citoyens de certains États membres - les Lituaniens notamment - rencontrent de nouveaux problèmes.
in writing. - (LT) I am pleased that the rapporteur recognises that there are significant gaps in the pension systems in Europe and the fact that the citizens of some Member States - for instance, Lithuanians - face additional problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.