Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“écrit lt j'ai soutenu” in English

14 examples
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport.
I supported this report.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu cette résolution.
in writing. - (LT) I supported this resolution.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu cette résolution qui évalue la situation en Haïti un an après le séisme.
in writing. - (LT) I supported this resolution which assesses the situation in Haiti, one year after the earthquake.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu la nomination de Mme Rasa Budbergytcomme membre de la Cour des comptes européenne.
I supported the nomination of Mrs Rasa Budbergytas a member of the European Court of Auditors.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport et la décharge sur l'exécution du budget de la Cour des comptes pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the Court of Auditors for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport et la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport parce que la sécurité alimentaire est un droit de l'homme garantissant une vie active et saine.
I agreed with this report because food security is a human right, guaranteeing an active and healthy life.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport car je pense qu'il met bien en évidence les problèmes de la zone euro et des finances publiques.
I supported this report, since I think that it highlights at length the problems of the euro area and public finances.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce document, parce qu'il y a lieu de prendre rapidement des mesures correctives pour améliorer les faibles résultats de projets dans certains domaines prioritaires.
in writing. - (LT) I welcomed this document, because corrective measures need to be taken promptly to improve poor project performance in certain priority areas.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu par mon vote la position du Parlement européen concernant l'initiative citoyenne européenne, car j'adhère sans réserve à ce droit octroyé aux citoyens par le traité de Lisbonne.
in writing. - (LT) I voted in favour of the position of the European Parliament on the European citizens' initiative, because I fully support this citizens' right provided for in the Treaty of Lisbon.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce document parce qu'il propose de fixer des règles sur la présence de parties non-textiles d'origine animale dans certains produits et d'indiquer précisément l'origine des produits.
I endorsed this document because it proposes laying down rules on the presence of non-textile parts of animal origin in certain products, as well as indicating products' origins precisely.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport, car l'article 8 du protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne n'a pas été invoqué par Bruno Gollnisch dans sa demande de défense de son immunité et n'est pas applicable en l'espèce.
in writing. - (LT) I endorsed this report, because Article 8 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union was not invoked by Bruno Gollnisch in his request for defence of immunity and it is not applicable in this case.
par écrit. - (LT) J'ai soutenu ce rapport, qui demande à ce que des mesures soient prises et des moyens dégagés pour faire en sorte que les fonds européens ne soient pas soumis à la corruption, mais aussi pour garantir la transparence complète des bénéficiaires des fonds européens.
I agreed with this report, which calls for measures to be taken and resources to be provided to ensure that EU funds are not subject to corruption and also to ensure one-stop transparency of the beneficiaries of EU funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.